Содержание
Как мы писали роман
(переводчики: Елизавета Полонская, В. Давиденкова) Повесть c. 23-182
Пирушка с привидениями
(переводчик: М. Колпакчи) Повесть c. 183-220
Дневник одного паломничества
(переводчик: Л. Мурахина-Аксенова) Повесть c. 221-370
О суете и тщеславии
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 373-381
О погоде
(переводчик: Н. Надеждина) Рассказ c. 382-391
Мое знакомство с бульдогами
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 392-402
Трогательная история
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 403-414
Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 415-442
Человек, который заботился обо всех
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 443-450
Человек, который сбился с пути
(переводчик: Вячеслав Артемов) Рассказ c. 451-460
Портрет женщины
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 461-472
Дух маркизы Эплфорд
(переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 473-486
Рассеянный человек
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 487-493
Следует ли женатому человеку играть в гольф?
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 494-501
Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?
(переводчик: Инна Бернштейн) Рассказ c. 502-508
Почему мы не любим иностранцев
(переводчик: Виктор Хинкис) Рассказ c. 509-516
Очаровательная женщина
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 517-522
Увлекающаяся натура
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 523-530
Человек, который разуверился в счастье.
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 531-540
О вреде чужих советов
(переводчик: Н. Надеждина) Рассказ c. 541-558
Школьные годы Пола Келвера
(переводчики: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова) Рассказ c. 559-578
Душа Николаса Снайдерса, или скряга из Зандама
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 579-597
Миссис Корнер расплачивается
(переводчик: М. Колпакчи) Рассказ c. 598-614
Если бы у нас сохранились хвосты!
(переводчик: Н. Семевская) Рассказ c. 615-622
Судьба литератора, или "Сказка о добром драконе"
(переводчик: Ф. Золоторевская) Рассказ c. 623-628
|
